intensive care unit(ICU):医院中为病情危重、需要严密监测与高级生命支持(如呼吸机、持续用药、心电监护等)的患者设置的专门病房/病区。常译为重症监护室/重症监护病房。(也常直接用缩写 ICU。)
/ɪnˈtɛn.sɪv kɛr ˈjuː.nɪt/
My grandfather is in the intensive care unit after surgery.
我爷爷手术后住进了重症监护室。
After the accident, she was admitted to the intensive care unit, where doctors monitored her breathing and blood pressure around the clock.
事故发生后,她被送入重症监护室,医生全天候监测她的呼吸和血压。
intensive 源自拉丁语词根,含“加强的、集中的”之意;care 表示“照护”;unit 表示“单元/部门”。合起来就是“提供强化照护的病区”。现代医院体系中,“ICU”作为缩写在20世纪中后期随着重症医学发展而广泛普及。